教員情報

ニシデ　ヨシオ   NISHIDE YOSHIO   西出　良郎    所属   文学部 英語英米文学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2007/03
形態種別	著書
標題	シェイクスピア・コングリーヴ・ワイルド
執筆形態	共著
掲載区分	国内
出版社・発行元	英光社
巻・号・頁	135-148頁
担当範囲	第８章「ガートルード表象と男性の脆さ」
著者・共著者	編著者　丸橋良雄 著者　丸橋良雄、西出良郎、他8名
概要	T. S. エリオットは、母ガートルードへのハムレットの感情をこの劇の中心に据え、主人公の激しい怒りに見合うだけの「客観的相関物」が示されていないのでこの劇は失敗作だとした。しかし、エリオットが読んだ『ハムレット』は、第２クォート版と第１フォリオ版を折衷した現代のテクストであり、そこではガートルードの「罪」が意図的に曖昧化されていた。本論では、第１クォート版で明示されていた夫の生前からの義弟との姦通という罪が、第２クォート版と第１フォリオ版では意図的に曖昧な表現に書き換えられたことにより、第１クォートに示された、悔い改めた女としての表象が、第2クォートでは、最後まで罪を抱えた女の表象へと変質したことを論じ、罪の「曖昧化」がかえってハムレットや父ハムレットの亡霊のせりふに顕著な、家父長制社会の抱える女性不信を際立たせていると主張する。