教員情報

ニシデ　ヨシオ   NISHIDE YOSHIO   西出　良郎    所属   文学部 英語英米文学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2004/12
形態種別	論文
査読	査読あり
標題	On the Representation of Gertrude
執筆形態	単著
掲載誌名	Studies in Foreign Literature 23
掲載区分	国外
巻・号・頁	61-71頁
概要	著書１、「ガートルード表象と男性の脆さ」を発展させた英語論文。Q2では、ガートルードに関する五つの疑問、――(1)前夫が現夫に殺害されたことを知っていたか (2)前夫の生前から限夫と姦通していたか　(3)クローゼット・シーンで、みずからの罪を認めたのか　(4) ハムレットの復讐に協力し、現夫を避けるのか　(5)劇が進につれ、変わっていくのか――について明確に答えることはできないが、Q1のガートルードについては　(1)No, (2)Yes, (3)Yes, (4)Yes (5) Yes と明快に示されている。源材研究や、失われた『源ハムレット』への推測から、Q1のガートルードが、Q2のガートルードの原型であったと考えることができる。Q2を書いたときのシェイクスピアは、Q1を書いた時のシェイクスピアよりも、ぼやかした言葉の背後にある事実(エリオットのいう「客観的相関物」)を観客に推論させるようになっていたが、それによって描き出された、とらえどころのないガートルードは、実際のガートルード以上に罪深い女となったと論じる。